Translation of "ha nominato il" in English

Translations:

had appointed the

How to use "ha nominato il" in sentences:

Harvey ha nominato il suo amico socio titolare.
Harvey's making his friend name partner.
Ha nominato il nome di Dio invano.
He took the lord's name in vain.
Ma non ha nominato il produttore, mentre ha apprezzato i costumi!
...but they didn't mention the producer. They talked about the costumes but never talked about the producer.
Ogni singola persona ha nominato il "Ruba Bandiera".
You know what, every single one mentions Capture the Flag.
Cossiga ha nominato "il fanciullo" senatore a vita.
Well chaps, we need to face up to the situation.
Quando Tom l'ha nominato, il nome mi diceva qualcosa.
When Tom mentioned him, the name rang a bell.
Non so, ma Castle ha detto che il giudice ha nominato il passato di Eddie come poliziotto.
I don't know, but castle said That the judge referenced eddie's past as a cop.
Quando lui ha nominato il quarzo, vi ho guardato. - E' la prima cosa che abbiamo trovato.
'Twas when he mentioned quartz, I looked at ye, 'twas the first thing we'd found.
Ha nominato il re di ogni nazione durante la sua visita.
He appointed the King of each nation on his visit.
Eravamo fuori strada, finché Deeks non ha nominato il narcotraffico.
We were looking in all the wrong places until Deeks mentioned the drug cartel.
L'altra sera papa' ha nominato... Il Pastore?
Dad mentioned the other night the Pastor?
Ha nominato il presidente Stuart Hughes per il seggio della Corte Suprema lasciato vacante a causa della morte del giudice Tenny.
has nominated President Stuart Hughes for the Supreme Court seat left empty by the death of Justice Tenny.
Chi e' morto e ha nominato il tenente Dale segretario della difesa?
Who died and made Lieutenant Dale secretary of defense?
In contrasto a centinaia di anni di tradizione, il Dalai Lama ha nominato il suo successore, mentre e' ancora in vita.
Breaking with hundreds of years of tradition, the Dalai Lama named his successor while still alive.
A gennaio 2014, l’assemblea plenaria dell’FSB, in qualità di fondatore della GLEIF (Global Legal Entity Identifier Foundation), ha nominato il primo Consiglio di Amministrazione della fondazione.
In January 2014, the FSB Plenary, in its capacity as the founder of the Global Legal Entity Identifier Foundation (GLEIF), endorsed nominees to the initial GLEIF Board of Directors.
Il titolare non ha nominato il responsabile della protezione dei dati.
The controller has not appointed a data protection officer.
Il 9 febbraio 1997, il Santo Padre ha nominato il Consiglio pre-sinodale per contribuire alla preparazione di questa assemblea sinodale.
On 9 February 1997 the Holy Father appointed the Pre-Synodal Council.
Lo spacciatore ha nominato il Quartier Generale.
You make me sick. The dealer said something about HQ.
Non ha nominato il suo amichetto immaginario neanche una volta oggi.
She hasn't mentioned her little, imaginary buddy once today.
Ha nominato il mio nome invano per riempire le sue casse, percio'... ho pensato che fosse meglio dargli una lezione e mostrare al mondo cio' che rappresenta davvero la religione.
He's been taking my name in vain to increase his coffers, so I thought it best to teach the man a lesson and show the world what religion truly represents.
La Casa Bianca e' lieta di annunciare che stamattina il presidente Grant ha nominato il procuratore distrettuale David Rosen nuovo Procuratore Generale.
The White House is pleased to announce that this morning, President Grant nominated U.S. attorney David Rosen for Attorney General.
Ecco perché Ward ha nominato il portale.
That's why Ward mentioned the portal.
Obama ha nominato il primo lobbista della Famiglia Reale Saudita, George Mitchell, come principale inviato per il Medio Oriente.
Obama appointed top lobbyist to the Saudi Royal Family, George Mitchell, as the lead Middle Eastern envoy.
Obama ha nominato il re dei lobbisti di Wall Street, Leon Panetta, a capo della CIA.
Obama appointed the king of Wall Street lobbyists, Leon Panetta, to head up the CIA.
Ha nominato il Restylane qualche volta... il Botox...
She mentioned restylane a few times-- Botox-
Il presidente Obama ha nominato il suo predecessore, John F. Kennedy, alla guida della nuova agenzia governativa, formata per rallentare il collasso ecologico.
Kennedy to lead the government's new agency aimed at slowing ecological breakdown.
Normalmente non ve lo racconterei, ma la Citroen UK ha nominato il nuovo capo dell'ufficio vendite, ok?
But Citroen UK has appointed a new sales director, OK?
Gia', che ha nominato il magazzino, ed e' da li' che ha creato il codice C4121652.
Right, and they mentioned the storage facility, which is where he got the C4121652.
Quando Gaby ha nominato il suo "giardiniere", Alejandro, mi e' squillato un campanello d'allarme e ho chiesto a Lindsay di investigare.
When Gabby mentioned her "gardener" Alejandro, my alarm bells went off. I had Lindsay do a little investigating. - Oh.
Il Consiglio di Amministrazione di UBS ha nominato il Deputy Group CEO Marcel Rohner nuovo Group CEO con decorrenza odierna.
Effective today, the Board of Directors has named UBS Deputy Group CEO Marcel Rohner as UBS Group CEO.
Nel novembre l'esposizione di marca internazionale ShowFx Asia ha nominato il broker online InstaForex come il miglior broker in Asia sulla base dei risultati della ShowFx Asia Malaysia Expo 2009.
In November 2009 international exhibition brand ShowFx Asia entitled online broker InstaForex as the Best broker in Asia by the results of ShowFx Asia Malaysia Expo 2009.
L'Istituto Pantone ha nominato il colore dell'anno 2015 come il colore del vino di Marsala, ma insieme ad esso sono entrati in scena anche i ricchi toni viola, zaffiro e smeraldo.
The Pantone Institute named the color of the year 2015 as the wine color of Marsala, but along with it the rich purple, sapphire and emerald tones also entered into fashion.
Il Consiglio ha nominato il presidente, il vicepresidente e i membri a tempo pieno del Comitato di risoluzione unico nel dicembre 2014.
The Council appointed the chair, vice-chair and full-time members of the Single Resolution Board in December 2014.
A luglio il consiglio di sorveglianza Opel ha nominato il Dr. Thomas Sedran Vicepresidente del Consiglio di amministrazione di Adam Opel AG.
In July the Opel Supervisory Board named Dr. Thomas Sedran Deputy Chairman of the Management Board of Adam Opel AG.
Poiché il secchio è rimasto aperto, Whittaker ha deciso di proteggere le centinaia di migliaia di persone colpite dalla perdita e non ha nominato il proprietario nel suo rapporto.
Because the bucket remained open, Whittaker decided to protect the hundreds of thousands of people who were affected by the leak, and he didn't name the owner in his report.
Il 7 giugno 1996, il Santo Padre ha nominato il Consiglio pre-sinodale costituito principalmente dai vescovi dell’Oceania.
On 7 June 1996 the Holy Father appointed the Pre-Synodal Council made up primarily of bishops from Oceania.
Recentemente il Governo ha nominato il nuovo alto rappresentante della Serbia nel Costante Comitato misto per le questioni della successione, Oliver Antić, il quale ha annunciato la revisione della divisione delle rappresentanze diplomatiche.
The government has recently appointed the new representative in the Permanent Mixed Committee for Succession – Oliver Antic, and he has announced the revision of the division of diplomatic representation offices.
Nei nuovi dati rilasciati da TourBar, il 21%% dei membri che vanno ai festival ha nominato il Belgio come destinazione top festival di quest'anno.
In new figures released by TourBar, 21%% of members travelling to a festival have named Belgium as their top festival destination this year.
Ma, soprattutto, che sei tempestivamente rivolto al medico, e ha nominato il trattamento necessario.
But, most importantly, that you are timely turned to the doctor, and he appointed the necessary treatment.
Il responsabile della protezione dei dati ottiene dall'istituzione o dall'organismo comunitario che lo ha nominato il personale e le risorse necessarie all'esercizio delle sue funzioni.
The Community institution or body which appointed the Data Protection Officer shall provide him or her with the staff and resources necessary to carry out his or her duties.
Purtroppo, Intel non ha nominato il prezzo di questo processore.
Unfortunately, Intel has not named a price for this processor.
1.0154640674591s

Download our Word Games app for free!

Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?